1 00:00:02,700 --> 00:00:05,040 Is dit niet een leuke manier om de dag door te brengen? na Thanksgiving? 2 00:00:05,420 --> 00:00:07,960 Iedereen samen, kijkend naar oude foto albums. 3 00:00:08,600 --> 00:00:14,200 Nee, ik spring meteen door naar mijn... Faith in Hollywood, deel één. 4 00:00:14,580 --> 00:00:19,480 De hongerige jaren, geen baan, geen geld, afhankelijk zijn van de vrijgevigheid van 5 00:00:19,480 --> 00:00:21,660 anderen. Godzijdank ligt dat allemaal achter mij nu. 6 00:00:22,740 --> 00:00:26,720 Ja, niets zegt meer over succes dan verhuizen terug naar huis om boven dat van je zus te wonen 7 00:00:26,720 --> 00:00:27,720 garage. 8 00:00:28,640 --> 00:00:30,920 Ik geef de voorkeur aan een koetshuis. 9 00:00:32,270 --> 00:00:33,910 En ik huur liever. 10 00:00:35,750 --> 00:00:36,750 O, kijk! 11 00:00:36,870 --> 00:00:39,210 Hier is de Thanksgiving waarmee we hebben doorgebracht jij in Los Angeles. 12 00:00:39,650 --> 00:00:40,790 Hé, toen had je het niet moeilijk. 13 00:00:41,110 --> 00:00:42,750 Faith had een groot huis in de heuvels. 14 00:00:43,010 --> 00:00:47,730 Ooh, wie is die knappe kerel op de foto? Dat is Brian Austin Green. 15 00:00:48,090 --> 00:00:50,230 Van Beverly Hills 90210? 16 00:00:50,530 --> 00:00:51,530 Wij gingen uit. 17 00:00:52,190 --> 00:00:54,270 Kort. Heel kort. 18 00:00:55,770 --> 00:00:59,970 Waarom was ik er niet? Je was in Disney Wereld met Nanny en Bo. Waar was ik? 19 00:01:00,410 --> 00:01:01,870 Nog steeds in het weeshuis, denk ik. 20 00:01:02,130 --> 00:01:05,010 Geloof, je zat in mijn buik. 21 00:01:05,630 --> 00:01:12,370 En Justin, lieve Justin, jij was rechtvaardig een ongeluk te wachten 22 00:01:12,370 --> 00:01:13,370 gebeuren. 23 00:01:15,990 --> 00:01:17,550 Ik was een ongeluk? 24 00:01:18,050 --> 00:01:20,010 Je was geen ongeluk. 25 00:01:20,430 --> 00:01:23,850 En dit zouden allemaal de hongerige jaren kunnen zijn opnieuw. 26 00:01:26,280 --> 00:01:31,380 Hoe dan ook, mama, papa, Hope, en de man jij We gaan er allemaal van uit dat je vader langskwam 27 00:01:31,380 --> 00:01:32,380 vier uur. 28 00:01:40,800 --> 00:01:42,860 Welkom in mijn bescheiden verblijf. 29 00:01:43,280 --> 00:01:44,720 Daar is mijn kleine meisje. 30 00:01:46,280 --> 00:01:48,520 Oh, laat me je eens goed bekijken. 31 00:01:49,380 --> 00:01:50,440 Is dat wat ze dragen? 32 00:01:51,580 --> 00:01:52,840 Het heet grunge. 33 00:01:53,320 --> 00:01:54,980 Grunge lijkt een te mooi woord. 34 00:01:56,490 --> 00:01:57,469 Hé, prinses. 35 00:01:57,470 --> 00:01:58,470 Hallo, papa. 36 00:02:00,630 --> 00:02:01,630 Hé, zus. 37 00:02:02,890 --> 00:02:07,690 Hoop! Je moeder was zo groot als een huis. Het was het enige wat ik niet kon zeggen 38 00:02:07,690 --> 00:02:10,669 wat dan ook. Hoop, kijk naar jezelf! Jij bent als zo groot als een huis! 39 00:02:13,090 --> 00:02:15,590 Daar is mijn favoriete schoonzus. 40 00:02:15,890 --> 00:02:18,130 Daar is mijn favoriete zwager! 41 00:02:18,890 --> 00:02:23,750 O jongen, wat missen we je. 42 00:02:23,990 --> 00:02:28,640 Ach. Als je ooit genoeg krijgt van het leven in de fast lane, je hebt altijd een kamer 43 00:02:28,640 --> 00:02:29,640 ons huis. 44 00:02:30,900 --> 00:02:33,940 En je kunt zo lang blijven als je wilt. 45 00:02:38,420 --> 00:02:40,380 Heb je dat echt gezegd, papa? 46 00:02:40,740 --> 00:02:41,980 Ja, dat heb ik gezegd. 47 00:02:42,320 --> 00:02:44,620 En ik heb een heel diepgaande les geleerd. 48 00:02:45,780 --> 00:02:48,200 Drink niet in het vliegtuig. 49 00:03:19,640 --> 00:03:21,120 Dus, wat vind je van het uitzicht? 50 00:03:22,520 --> 00:03:24,080 Geloof, dat ziet er veel beter uit. 51 00:03:25,480 --> 00:03:28,000 Maar je bent te dun. Waar zijn jouw borsten? 52 00:03:29,920 --> 00:03:31,600 Ik vind dat ze er geweldig uitziet. 53 00:03:31,880 --> 00:03:33,520 Nee, een actrice heeft grote borsten nodig. 54 00:03:34,220 --> 00:03:37,060 Het lijkt erop dat ze het prima doet zonder zij. 55 00:03:37,280 --> 00:03:38,600 O, mijn God. 56 00:03:39,180 --> 00:03:41,640 Is dat David van 90210? 57 00:03:42,020 --> 00:03:43,020 O ja. 58 00:03:43,140 --> 00:03:44,720 Dat is Brian Austin Green. 59 00:03:45,120 --> 00:03:46,320 Hij is mijn vriendje. 60 00:03:46,920 --> 00:03:48,380 Wie is Brian Austin Green? 61 00:03:48,740 --> 00:03:50,360 Slechts één van de grootste sterren op tv. 62 00:03:51,290 --> 00:03:53,690 Ik bedoel, samen met Brenda en Brandon en de rest van de bende. 63 00:03:55,650 --> 00:03:57,370 Komt hij bij ons eten? 64 00:03:57,630 --> 00:04:03,170 Hij wilde het heel graag, omdat we er zo in zitten liefde en hij is zo rijk en succesvol, 65 00:04:03,330 --> 00:04:05,310 maar hij brengt Thanksgiving door met de zijne familie. 66 00:04:05,610 --> 00:04:07,430 O, in Van Nuys? Want dat is waar hij is geboren. 67 00:04:11,190 --> 00:04:12,190 Blijkbaar. 68 00:04:13,250 --> 00:04:14,970 Dus, wie wil champagne? 69 00:04:15,350 --> 00:04:16,630 Ik heb de goede dingen. 70 00:04:17,130 --> 00:04:18,329 Don Perignon. 71 00:04:20,910 --> 00:04:21,910 Dom Perignon. 72 00:04:22,210 --> 00:04:23,330 Is dat niet wat ik zei? 73 00:04:23,910 --> 00:04:26,670 Dat is leuk. Waarom help ik niet jij? 74 00:04:28,190 --> 00:04:29,190 Wauw. 75 00:04:29,690 --> 00:04:30,830 Brian Austin Groen. 76 00:04:31,890 --> 00:04:34,130 Ik heb altijd gezegd dat Faith het echt heeft samen. 77 00:04:36,710 --> 00:04:38,970 Ik vind het vreselijk om tegen Faith te liegen. 78 00:04:39,610 --> 00:04:40,710 We liegen niet. 79 00:04:41,170 --> 00:04:42,730 Nou, we vertellen haar niet de waarheid. 80 00:04:43,110 --> 00:04:46,790 Dit is Faith's eerste Thanksgiving haar nieuwe huis, en dat gaan we niet doen 81 00:04:46,790 --> 00:04:49,970 verpest het. Hé, denk je dat we op elkaar lijken? 82 00:04:56,720 --> 00:04:57,960 Turkije ruikt lekker. 83 00:04:58,540 --> 00:04:59,540 Bedankt. 84 00:05:04,000 --> 00:05:05,140 Ze zijn hartelijk, man. 85 00:05:05,560 --> 00:05:08,360 En je hoeft niet op de taart te wachten omdat het vlak naast de groente ligt 86 00:05:08,360 --> 00:05:09,360 mengeling. 87 00:05:10,940 --> 00:05:11,940 Oh, jammie. 88 00:05:13,020 --> 00:05:14,900 Dus, waar bewaar je de champagne? bril? 89 00:05:15,440 --> 00:05:19,180 Weet je wat? Ik haal de champagneglazen. Waarom dien je niet? 90 00:05:19,180 --> 00:05:21,120 de kaas en crackers? 91 00:05:30,510 --> 00:05:31,510 Wie ben je? 92 00:05:32,130 --> 00:05:33,130 Wie ben je? 93 00:05:33,510 --> 00:05:35,990 Ik ben het dienstmeisje van Brian Austin Green. 94 00:05:37,330 --> 00:05:38,970 Wat doe je in dit huis? 95 00:05:39,370 --> 00:05:42,910 Ik ben de hondenuitlaatservice van Brian Austin Green. 96 00:05:43,490 --> 00:05:46,810 Nou, vervangende hondenuitlater. Dorien ging vroeg thuis voor de vakantie. 97 00:05:50,110 --> 00:05:51,110 Aha! 98 00:05:52,410 --> 00:05:56,490 Dus, alleen omdat Brian de stad uit is, jij en je familie denken dat je het kunt krijgen 99 00:05:56,490 --> 00:05:57,890 jouw Thanksgiving-diner in zijn huis? 100 00:05:58,110 --> 00:05:59,270 Dit is een schande! 101 00:06:01,260 --> 00:06:02,300 Hé, hoe laat eten we? 102 00:06:02,720 --> 00:06:03,720 Oh. 103 00:06:05,240 --> 00:06:06,240 Hallo. 104 00:06:06,560 --> 00:06:09,700 Oh, dit is mijn huishoudster, Svetlana. 105 00:06:11,540 --> 00:06:15,640 Zij en haar familie zullen het hebben hun Thanksgiving-diner in het zwembad 106 00:06:15,640 --> 00:06:16,940 huis cabana. Klopt dat niet? 107 00:06:18,460 --> 00:06:21,720 Prima, maar we nemen een dessert op het terras. 108 00:06:30,760 --> 00:06:31,760 Vijf dagen per week. 109 00:06:31,860 --> 00:06:33,820 De kleintjes schillen mijn druiven. 110 00:06:35,340 --> 00:06:37,100 Dus waarom ga je niet uit? Ik zal er zijn binnen een minuut. 111 00:06:42,580 --> 00:06:42,980 ik 112 00:06:42,980 --> 00:06:50,840 gewoon 113 00:06:50,840 --> 00:06:53,800 Ik weet niet wat voor goed het ons allemaal doet om deze poppenkast vol te houden. 114 00:06:54,160 --> 00:06:55,860 Kijk, dit is een gelukkige gelegenheid. 115 00:06:56,300 --> 00:06:58,060 We gaan allemaal vrolijk doen. 116 00:06:58,960 --> 00:07:00,360 Ik denk dat papa gelijk heeft, mama. 117 00:07:00,640 --> 00:07:01,900 Je moet het Faith vertellen. 118 00:07:03,240 --> 00:07:04,240 Vertel me wat? 119 00:07:07,620 --> 00:07:11,120 Dat je vader en ik net een nieuwe hebben gekregen sapcentrifuge. 120 00:07:11,500 --> 00:07:13,680 En het houdt ons zo regelmatig. 121 00:07:14,180 --> 00:07:17,460 Wat me eraan herinnert, dat is best wel chique badkamer. 122 00:07:20,820 --> 00:07:21,820 Wauw. 123 00:07:24,180 --> 00:07:27,460 Jij en Brian Austin Green moeten dat wel zijn behoorlijk serieus. Je hebt foto's van hem 124 00:07:27,460 --> 00:07:28,460 overal. 125 00:07:30,920 --> 00:07:33,100 Ik hoop dat je niets overhaast doet. 126 00:07:33,600 --> 00:07:37,300 Weet je, je zus heeft een date met Charlie geregeld haar zes maanden voordat hij opstond 127 00:07:37,300 --> 00:07:38,079 onder haar bh. 128 00:07:38,080 --> 00:07:39,080 Moeder. 129 00:07:39,380 --> 00:07:43,400 Nou, je weet hoe Faith is. Ze valt elke dag in en uit liefde. 130 00:07:44,240 --> 00:07:46,720 Gaan we een kans krijgen om elkaar te ontmoeten? deze jongeman? 131 00:07:47,080 --> 00:07:51,860 Nee, niet op deze reis. Hij is bij de zijne familie in Aspen voor de hele week. 132 00:07:52,120 --> 00:07:53,400 Ik wed dat hij een geweldige skiër is. 133 00:08:31,720 --> 00:08:33,760 de keuken nu, jongeman. 134 00:08:42,799 --> 00:08:45,700 Kijk daar eens naar. Brian Austin Green en ik draag dezelfde hoedmaat. 135 00:08:47,020 --> 00:08:48,020 Wat zijn de kansen? 136 00:08:48,640 --> 00:08:50,200 Echt? Laat me eens kijken. 137 00:08:58,120 --> 00:09:01,120 Wacht, wie ben jij in godsnaam? Wat ben jij in mijn huis doen? Dorien, jouw hond 138 00:09:01,120 --> 00:09:03,480 Walker gaf me een sleutel. Ik doe mee haar. 139 00:09:04,400 --> 00:09:05,420 Waar zijn mijn honden? 140 00:09:05,720 --> 00:09:07,880 Oh, ze zijn bij de hondenopvang. Ik ben allergisch. 141 00:09:10,320 --> 00:09:13,540 Oké, ik ga de politie bellen. Nee, nee, wacht! Wacht, wacht! Alsjeblieft, dat doe je niet 142 00:09:13,540 --> 00:09:16,840 begrijp het. Mijn moeder wilde niet dat ik dat deed kom naar Hollywood. Ze had nooit gedacht dat ik 143 00:09:16,840 --> 00:09:19,980 Ik zou het kunnen maken als actrice, dus loog ik, en ik vertelde haar dat ik drie films had 144 00:09:19,980 --> 00:09:24,140 in het blik en dat dit mijn huis was. Oh, en trouwens, als het ter sprake komt, jij ook 145 00:09:24,140 --> 00:09:25,200 ben nooit onder mijn beha opgestaan. 146 00:09:27,240 --> 00:09:28,580 Tenzij het de deal bezegelt. 147 00:09:31,700 --> 00:09:32,700 Kijk, 148 00:09:37,160 --> 00:09:38,160 het is Luke Perry. 149 00:10:06,990 --> 00:10:08,910 Ik wilde gewoon weten dat het niet van mij was idee. 150 00:10:12,710 --> 00:10:13,710 Het eten is klaar. 151 00:10:14,190 --> 00:10:15,129 Waar is Brian? 152 00:10:15,130 --> 00:10:16,130 Hij vertrok. 153 00:10:17,110 --> 00:10:18,110 Wat? 154 00:10:18,550 --> 00:10:19,630 Wat heb je gedaan? 155 00:10:21,890 --> 00:10:23,350 Kan ik helpen in de keuken? Nee. 156 00:10:26,570 --> 00:10:27,570 Nee. 157 00:10:27,870 --> 00:10:28,870 Verdomd. 158 00:10:32,230 --> 00:10:34,790 Ik heb altijd vóór de kaas geen kaas meer laatste kraker. 159 00:10:39,470 --> 00:10:40,409 Wat is er aan de hand? 160 00:10:40,410 --> 00:10:43,050 Ik zou jou hetzelfde kunnen vragen. Wat is verder met papa en mama? 161 00:10:44,070 --> 00:10:44,969 Wat bedoel je? 162 00:10:44,970 --> 00:10:48,650 Ik heb het gevoel dat iedereen een geheim bewaart van mij, en je weet hoeveel ik haat 163 00:10:48,650 --> 00:10:49,650 geheimen. 164 00:10:51,670 --> 00:10:52,670 Wat was dat? 165 00:10:53,510 --> 00:10:54,510 Niets. 166 00:10:59,190 --> 00:11:05,710 Oké, prima, ik zal het je vertellen. 167 00:11:06,430 --> 00:11:07,630 We zijn in slavernij. 168 00:11:14,990 --> 00:11:15,990 pak de riem. 169 00:11:20,030 --> 00:11:27,010 Wat is er aan de hand 170 00:11:27,010 --> 00:11:28,590 hier? Oké, prima, ik zal het je vertellen alles. 171 00:11:29,210 --> 00:11:33,370 Brian Austin Green is niet mijn vriendje, en dit is zijn huis, niet het mijne. 172 00:11:33,690 --> 00:11:38,330 Faith, waarom zou je daarover liegen? Omdat mama nooit in mij geloofde, en... 173 00:11:38,330 --> 00:11:41,750 Ik wilde niet dat ze gelijk had, maar... De waarheid is dat ik niet eens gearresteerd kan worden 174 00:11:41,750 --> 00:11:42,750 deze stad. 175 00:11:43,210 --> 00:11:44,210 Nou... 176 00:11:44,520 --> 00:11:45,520 Tot nu toe. 177 00:11:46,560 --> 00:11:50,460 We moeten hem nu losmaken. Nee, nee, alsjeblieft, alsjeblieft. Als mama erachter komt 178 00:11:50,460 --> 00:11:53,060 Als dit gebeurt, gaat ze denken dat ik groter ben verliezer dan ze al is. 179 00:11:54,180 --> 00:11:55,460 Wat is hier aan de hand? 180 00:11:58,720 --> 00:11:59,720 Kan ik helpen? 181 00:11:59,900 --> 00:12:00,980 Nee, het gaat goed met ons. 182 00:12:01,340 --> 00:12:03,400 Wauw, die kalkoen ruikt lekker. 183 00:12:06,800 --> 00:12:07,840 Ze zijn hartelijk, man. 184 00:12:09,660 --> 00:12:10,720 Dat kan ik zien. 185 00:12:19,080 --> 00:12:22,060 Ik heb niets gehoord. Heb je het gehoord? iets, Geloof? Je bedoelt de knal? Nee. 186 00:12:24,700 --> 00:12:27,860 Mam, waarom zet je niet iedereen aan de tafel? tafel en wij serveren, oké? 187 00:12:30,760 --> 00:12:35,100 Dank je, hoop. Oké, Geloof. Maar dit is de eerste en laatste keer dat ik ga 188 00:12:35,100 --> 00:12:36,900 samen met een van je gekke plannen. Heb je het? 189 00:12:37,820 --> 00:12:41,620 Ik beloof dat ik je er nooit in zal betrekken nog een puinhoop zolang ik leef. 190 00:12:41,940 --> 00:12:46,020 Oh, maar hierna heb ik het nodig jouw hulp bij het terugbrengen van Urkels brommer. 191 00:12:51,660 --> 00:12:52,900 Ik hoop dat iedereen honger heeft. 192 00:12:56,000 --> 00:12:57,980 Kunnen we niet op zijn minst op echte borden eten? 193 00:13:00,200 --> 00:13:01,360 Wie wil een dessert? 194 00:13:01,720 --> 00:13:03,980 Maar het is hier naast de plantaardige mengeling. 195 00:13:06,640 --> 00:13:09,960 Hope, ik heb je hulp nodig het uitsnijden van de taart. 196 00:13:11,620 --> 00:13:12,620 Excuseer ons. 197 00:13:52,940 --> 00:13:54,280 Zie ze alsjeblieft niet zo wanneer ze komen hier. 198 00:13:57,840 --> 00:14:02,160 Ik kan me voorstellen dat je erg van streek bent. 199 00:14:03,360 --> 00:14:06,800 Ik weet. En normaal gesproken zou ik niet meegaan met zoiets als dit. Het is gewoon 200 00:14:06,800 --> 00:14:13,020 dat... Deze Thanksgiving was echt speciaal. 201 00:14:15,940 --> 00:14:20,940 En, uh... ik wilde niet... 202 00:14:23,180 --> 00:14:27,160 Ik wilde niet dat iets het zou verpesten omdat... 203 00:14:27,160 --> 00:14:34,100 Oh, het is misschien wel de laatste Thanksgiving die we hebben samen doorbrengen 204 00:14:34,100 --> 00:14:35,100 als gezin. 205 00:14:40,860 --> 00:14:41,960 Alles goed met je? 206 00:14:42,260 --> 00:14:43,260 Ik ben in orde. 207 00:14:44,360 --> 00:14:46,440 Je hoeft niet altijd zo sterk te zijn. 208 00:14:48,360 --> 00:14:50,220 Waarom laat je mij niet sterk voor je zijn? 209 00:15:00,599 --> 00:15:05,720 Faith, dit huis is echt prachtig. En je wekker is van topklasse. 210 00:15:08,680 --> 00:15:10,920 Je hebt het heel goed gedaan voor jezelf, Geloof. 211 00:15:11,140 --> 00:15:14,640 Misschien voel je je niet zo als ik het vertel jij. 212 00:15:24,080 --> 00:15:27,420 Lieverd, het spijt me zo dat ik te laat ben. 213 00:15:29,520 --> 00:15:31,880 Ik wil gewoon naar huis en me opfrissen. 214 00:15:33,340 --> 00:15:36,260 En jullie moeten de ouders zijn. 215 00:15:36,760 --> 00:15:42,760 Ik heb zoveel over jullie allebei gehoord van... haar. 216 00:15:45,720 --> 00:15:52,620 En ik kan zien waar uw dochter terechtkomt haar schoonheid. Dit is... de moeder van haar. 217 00:15:56,620 --> 00:15:57,780 Dit is mijn man, Charlie. 218 00:15:58,020 --> 00:15:59,020 Hé, Charlie. 219 00:16:03,600 --> 00:16:05,300 Is dat mijn hoed? 220 00:16:07,680 --> 00:16:08,680 Oh. 221 00:16:09,160 --> 00:16:10,340 Dat is oké. Jij houdt het. 222 00:16:12,880 --> 00:16:14,220 Ik zal het altijd koesteren. 223 00:16:17,160 --> 00:16:18,920 Dus wat dacht je van een familiefoto? 224 00:16:19,220 --> 00:16:20,280 Dat is een goed idee. 225 00:16:22,000 --> 00:16:24,520 Je kruipt straks zo onder mijn bh. 226 00:16:25,340 --> 00:16:26,340 Hé, iedereen. 227 00:16:27,080 --> 00:16:28,080 Zeg kaas. 228 00:16:28,360 --> 00:16:29,940 Kaas. Kaas. 229 00:16:35,200 --> 00:16:35,760 ik 230 00:16:35,760 --> 00:16:42,760 had nee 231 00:16:42,760 --> 00:16:44,860 idee dat er al die gekte aan de hand was. 232 00:16:45,280 --> 00:16:47,060 Moeder ook niet, godzijdank. 233 00:16:48,240 --> 00:16:49,740 Ik heb zijn hoed nog. 234 00:16:52,220 --> 00:16:54,880 Eigenlijk, Faith, heeft mama het door. 235 00:16:55,540 --> 00:16:58,680 Hoe? Als het om hun kinderen gaat, moeders weet alles. 236 00:16:59,580 --> 00:17:00,700 Nou ja, niet alles. 237 00:17:03,520 --> 00:17:04,720 Absoluut alles. 238 00:17:07,480 --> 00:17:10,060 Waarom stemde Brian er plotseling mee in om mee te gaan met jou? 239 00:17:12,819 --> 00:17:16,079 Ik vertelde hem dat moeder ziek was. 240 00:17:16,380 --> 00:17:17,560 O, geniaal! 241 00:17:18,660 --> 00:17:20,420 Beroemdheden houden van dat doe-een-wens gedoe. 242 00:17:21,980 --> 00:17:23,460 Ik loog niet, Faith. 243 00:17:24,880 --> 00:17:25,880 Wat bedoel je? 244 00:17:30,440 --> 00:17:33,280 Mijn moeder had net ontdekt dat ze eierstokken had kanker. 245 00:17:34,360 --> 00:17:36,520 Maar moeder stierf plotseling aan een hartaanval. 246 00:17:36,780 --> 00:17:38,080 Dat was voor iedereen een schok. 247 00:17:39,240 --> 00:17:41,380 Ik begrijp het niet. Waarom vertelde ze het niet ik? 248 00:17:42,120 --> 00:17:43,120 Papa wilde dat. 249 00:17:43,840 --> 00:17:44,980 Daarom waren ze aan het vechten. 250 00:17:46,360 --> 00:17:47,440 Ken jij je moeder? 251 00:17:48,280 --> 00:17:50,260 Ze zette overal een moedig gezicht op. 252 00:17:51,260 --> 00:17:55,060 Bovendien wist ze dat als ze het je vertelde, je dat ook zou doen kom naar huis. 253 00:17:55,500 --> 00:17:58,800 Ze wilde niet dat je je relatie opgaf droom om actrice te worden. 254 00:18:00,820 --> 00:18:02,460 Zoveel geloofde ze in jou. 255 00:18:05,000 --> 00:18:07,520 Maar ik heb nooit de kans gehad om afscheid te nemen. 256 00:18:08,960 --> 00:18:10,180 Niemand van ons heeft dat gedaan, lieverd. 257 00:18:12,520 --> 00:18:14,780 Waarom heb je mij dit nooit verteld? 258 00:18:15,720 --> 00:18:17,940 We wilden niet dat je je slechter zou voelen dan dat deed je. 259 00:18:22,920 --> 00:18:23,920 Waar ga je heen? 260 00:18:24,180 --> 00:18:26,500 Eh, naar mijn kamer. 261 00:18:26,800 --> 00:18:27,860 Ik moet alleen zijn. 262 00:18:45,320 --> 00:18:46,520 Ik wil niet over hoop praten. 263 00:18:47,880 --> 00:18:48,920 Het is geen hoop. 264 00:18:56,280 --> 00:19:00,240 Mam, er is iets dat ik wil vertellen jij, Geloof. 265 00:19:02,540 --> 00:19:03,580 Ik houd van je. 266 00:19:04,980 --> 00:19:07,660 En ik ben altijd trots op je geweest. 267 00:19:09,180 --> 00:19:14,820 En vanaf de dag dat je werd geboren, wist ik het je was voorbestemd voor... Geweldige dingen. 268 00:19:15,760 --> 00:19:18,040 En wat er ook gebeurt. 269 00:19:19,860 --> 00:19:23,880 In mijn ogen ben je een ster. 270 00:19:24,560 --> 00:19:26,940 En dat zal altijd zo blijven. 271 00:19:30,660 --> 00:19:31,660 Echt. 272 00:19:34,060 --> 00:19:35,060 Echt. 273 00:19:37,940 --> 00:19:41,640 Wil je mijn rug kietelen zoals je vroeger deed naar? 274 00:20:17,450 --> 00:20:23,390 Ze kan soms zo'n klein duiveltje zijn maar ze ziet er altijd uit als een engel 275 00:20:23,390 --> 00:20:24,390 ze slaapt. 276 00:20:26,070 --> 00:20:27,070 Dat is waar.